四川小记者-四川电视台《阳光起跑线》栏目

首 页 -新闻中心-校园新闻

童言无界——彭州白鹿小学法语课堂里的中法文化对话

2025/6/27

来源:四川教育新闻  编辑:阳光起跑线 黄梦

四川教育新闻成都6月27日讯(王丽娟)在成都彭州市浸润百年欧式风情的白鹿小镇,白鹿小学的法语课堂正谱写中外人文交流的生动篇章。2025年春季学期,学校通过三月至六月的沉浸式课程,在扎实提升学生语言能力的同时,更以三月份两次云端文化交流实现创意互动——中法学子隔屏执笔运剪的实践对话,为语言学习注入鲜活生命力。

学期课程在文化浸润中稳步推进。三月法语课堂在"Bonjour"的问候中展开,低年级通过家庭称谓绘本感受文化温度,中高年级分别研习星期表达与天气童谣。期间,该校与法国学校成功开展两次线上"创意工坊":首场活动中,白鹿学子化身文化使者,通过实时视频带领法国伙伴体验中国书法之韵,在"提按转折"的笔法解说中强化动作词汇;次周法国教师云端开展手工课堂,指导学生用卡纸制作"炸三角",孩子们在"对折卡纸"、"剪出三角"等实操指令中巩固空间方位词与形状表达。两地学子在"墨香染宣纸,巧手剪几何"的实景法语互动里,自然内化语言结构。

四月教学在云端交流的余韵中深化语言内核。低年级通过"寻找白鹿书院"游戏掌握方位介词,学生用"à gauche de la chapelle"(书院左侧)等短语标注手工课卡纸建筑的位置;中高年级突破语法难点时,常以"动词变位如剪纸需精准折叠"等创意类比建立认知关联。及至五月文化转译实践,当低年级童声演绎"la chapelle de Bailu"导览词,中年级精读小镇文稿,三月积累的"剪纸结构解析"经验成为理解法语语法框架的钥匙。

课堂设计处处彰显学用相长。五月"白鹿文化法语表达"主题活动中,学生们在"颜色侦探"游戏中用法语描述卡纸艺术品的色彩层次,于"问安声音游戏"里融入书法礼仪元素。75%的课堂参与率与笔记中交织的书法笔迹、几何剪纸图样,印证着文化实践对语言能力的升华——那些隔屏传递的笔墨韵律与纸艺智慧,已化作滋养法语素养的甘泉。

当学期尾声《À la claire fontaine》的童声再次响起,这间飘着墨香与创意纸屑的教室已超越语言课堂的边界。孩子们执毛笔能书"中法同心",运巧剪可制几何珍品;纯正发音解说白鹿书院飞檐斗拱时,指尖犹存折纸造型的触感记忆。这条由童真架设的文化虹桥,正让白鹿小镇的琅琅书声与塞纳河畔的剪纸沙沙,在文明互鉴的星空下交响和鸣。